Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert:
Anwendbares Recht: Niederlande
Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie GolfScore, unsere Live-Scoring-Plattform für Amateurgolf-Turniere (den „Dienst“), nutzen. Durch den Zugriff auf den Dienst oder dessen Nutzung erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
1. Definitionen
„GolfScore“ bezeichnet die von uns betriebene Live-Scoring-Plattform für Amateurgolf-Turniere, die über Web- und Mobilanwendungen zugänglich ist und alle damit verbundenen Funktionen, Tools und Inhalte umfasst.
„Dienst“ bezeichnet GolfScore sowie alle damit verbundenen Dienste, APIs oder Integrationen, die wir Ihnen zur Verfügung stellen.
„Sie“ oder „Nutzer“ bezeichnet die natürliche oder juristische Person, die den Dienst nutzt oder darauf zugreift.
„Wir“, „Uns“ oder „Unser“ bezeichnet das Unternehmen, das GolfScore betreibt.
„Turnierdaten“ bezeichnet Ergebnisse, Spielerregistrierungen, Ranglisten und sonstige von Ihnen oder Ihren Nutzern in GolfScore eingegebene Daten.
„Personenbezogene Daten“ hat die Bedeutung, die ihr in der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zugewiesen wird.
2. Annahme der Bedingungen
Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung von GolfScore bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und die rechtliche Handlungsfähigkeit besitzen, diesen Vertrag einzugehen. Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, versichern Sie, dass Sie berechtigt sind, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden.
3. Beschreibung des Dienstes
GolfScore ist eine cloudbasierte Plattform zur Organisation, Verwaltung und Live-Übertragung der Ergebnisverfolgung bei Amateurgolf-Turnieren. Zu den Funktionen können Ergebniseingabe, Anzeige von Ranglisten, Spielerregistrierung und Ergebnisberichte gehören. Der Dienst wird auf Abonnementbasis bereitgestellt und die Funktionen können sich im Laufe der Zeit ändern.
4. Nutzerkonten
Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden, verantwortlich. Bei der Registrierung müssen Sie genaue Angaben machen und diese aktuell halten. Benachrichtigen Sie uns umgehend über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos.
5. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, GolfScore nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu nutzen. Es ist Ihnen untersagt: (a) falsche oder irreführende Ergebnisdaten einzugeben; (b) Turnierergebnisse betrügerisch zu manipulieren; (c) den Dienst oder die Server zu stören; (d) den Quellcode des Dienstes durch Reverse Engineering zu extrahieren; oder (e) den Dienst auf eine Weise zu nutzen, die gegen geltendes Recht oder geltende Vorschriften verstößt.
6. Abonnement und Zahlung
Der Zugang zu bestimmten Funktionen von GolfScore erfordert ein kostenpflichtiges Abonnement. Die Gebühren werden im Voraus auf Runden- oder Jahresbasis gemäß der bei der Bestellung getroffenen Auswahl erhoben. Alle Gebühren sind nicht erstattungsfähig, soweit nicht gesetzlich vorgeschrieben. Wir behalten uns das Recht vor, die Preise mit einer schriftlichen Kündigungsfrist von 30 Tagen zu ändern.
7. Daten, Datenschutz und DSGVO
7.1 Datenschutzrichtlinie. Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie, die unter golfscore.it/de/datenschutz verfügbar ist und durch Verweis in diese Bedingungen einbezogen wird. Durch die Nutzung von GolfScore erklären Sie sich mit dieser Verarbeitung einverstanden. Sie behalten das Eigentum an Ihren Turnierdaten.
7.2 Datenverarbeitungsvertrag. Wenn Sie GolfScore zur Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen in Ihrem Auftrag verwenden (z. B. Turnierteilnehmer), handeln Sie als Verantwortlicher und wir als Auftragsverarbeiter im Sinne der DSGVO. Der nach Artikel 28 DSGVO erforderliche Datenverarbeitungsvertrag (DPA) ist in Anlage A (Abschnitt 16) enthalten und gilt zwischen uns, sobald Sie diese Bedingungen annehmen; eine gesonderte Unterzeichnung ist nicht erforderlich. Auf Anfrage stellen wir Ihnen ein von uns unterzeichnetes Exemplar der Anlage A, die aktuelle Liste der Unterauftragsverarbeiter und eine Beschreibung unserer technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen zur Verfügung.
7.3 Datenübertragbarkeit. Gemäß dem EU Data Act haben Sie das Recht, Ihre Turnierdaten jederzeit über GolfScore in einem maschinenlesbaren Format zu exportieren. Wir werden keine technischen oder vertraglichen Hindernisse für einen Anbieterwechsel auferlegen.
7.4 Sicherheit. Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten gemäß Artikel 32 DSGVO. Eine absolute Sicherheit kann jedoch nicht garantiert werden.
7.5 Aggregierte Daten. Wir können aggregierte, anonymisierte Daten — aus denen keine Person identifiziert werden kann — zur Verbesserung von GolfScore verwenden.
8. Genauigkeit der Ergebnisse
GolfScore stellt Werkzeuge zur Unterstützung bei der Ergebniserfassung und -berichterstattung bereit, übernimmt jedoch keine Verantwortung für die Genauigkeit der von Ihren Nutzern eingegebenen Ergebnisse. Turnierveranstalter sind allein verantwortlich für die Überprüfung und Validierung von Ergebnissen, die Beilegung von Streitigkeiten und die Einhaltung der geltenden Golfregeln und -vorschriften.
9. Geistiges Eigentum
GolfScore, einschließlich aller Software, Designs und Inhalte, ist unser Eigentum und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung des Dienstes für den vorgesehenen Zweck. Sie dürfen keinen Teil von GolfScore ohne unsere schriftliche Zustimmung kopieren, verändern oder verbreiten.
10. Haftungsausschluss
GolfScore wird „wie besehen“ ohne jegliche Gewährleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang bereitgestellt. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ist. Wir schließen alle stillschweigenden Gewährleistungen der Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck aus, soweit derartige Ausschlüsse nicht durch zwingendes Recht, einschließlich niederländisches Recht und anwendbare EU-Vorschriften, verboten sind.
Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge unserer Fahrlässigkeit, für Betrug oder für sonstige Haftungsansprüche aus oder schränkt diese ein, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden können.
11. Haftungsbeschränkung
Im größtmöglichen nach anwendbarem niederländischen und EU-Recht zulässigen Umfang haften wir nicht für mittelbare, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder den Verlust von Gewinnen oder Daten, die aus Ihrer Nutzung von GolfScore entstehen.
Unsere gesamte kumulierte Haftung Ihnen gegenüber für alle Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ist auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben.
Ungeachtet des Vorstehenden schließen oder begrenzen diese Bedingungen unsere Haftung nicht für: (a) Schäden, die durch unsere grobe Fahrlässigkeit (grove nalatigheid) oder vorsätzliches Fehlverhalten (opzet) verursacht wurden; (b) die Verletzung einer wesentlichen Pflicht, die für den Zweck dieser Bedingungen unabdingbar ist; oder (c) Haftung, die nach niederländischem Recht oder der DSGVO rechtmäßig nicht ausgeschlossen oder begrenzt werden kann.
12. Freistellung
Sie verpflichten sich, uns von allen Ansprüchen, Verlusten, Schäden und Kosten (einschließlich angemessener Rechtskosten) freizustellen, die aus Ihrer Nutzung von GolfScore, Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder Ihrem Verstoß gegen Rechte Dritter entstehen. Diese Freistellung gilt nicht, soweit ein Anspruch auf unserer eigenen Fahrlässigkeit oder unserem vorsätzlichen Fehlverhalten beruht.
13. Kündigung und Datenspeicherung
Jede Partei kann diese Vereinbarung jederzeit mit schriftlicher Mitteilung kündigen. Wir können Ihren Zugang mit sofortiger Wirkung aussetzen oder kündigen, wenn Sie diese Bedingungen wesentlich verletzen.
Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht, GolfScore zu nutzen. Wir speichern Ihre Kontodaten für 30 Tage nach der Kündigung, während derer Sie diese in einem maschinenlesbaren Format exportieren können. Nach Ablauf dieser Frist werden wir Ihre personenbezogenen Daten sicher löschen, vorbehaltlich etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (wie steuerliche, buchhalterische oder gesetzliche Anforderungen).
Sie können Ihr Konto jederzeit über die GolfScore-Einstellungen kündigen. Die Kündigung gibt keinen Anspruch auf Rückerstattung vorausbezahlter Gebühren, soweit nicht gesetzlich vorgeschrieben.
14. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen in der Gesetzgebung, unseren Diensten oder unseren Geschäftspraktiken widerzuspiegeln. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen per E-Mail oder über GolfScore mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten informieren.
Wenn Sie die aktualisierten Bedingungen nicht akzeptieren, können Sie Ihr Konto vor dem Inkrafttreten ohne Vertragsstrafe kündigen. Die fortgesetzte Nutzung von GolfScore nach dem Inkrafttreten gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen.
15. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Niederlande und sind entsprechend auszulegen, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen.
Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen werden zunächst einer Mediation unterworfen. Ist die Mediation innerhalb von 60 Tagen erfolglos, werden Streitigkeiten ausschließlich durch die zuständigen Gerichte der Niederlande entschieden. Diese Klausel hindert keine Partei daran, bei einem zuständigen Gericht einstweiligen Rechtsschutz zu beantragen.
16. Datenverarbeitungsvertrag (Anlage A)
Diese Anlage ist der Datenverarbeitungsvertrag zwischen Ihnen und uns. Sie legt die Bedingungen fest, unter denen wir personenbezogene Daten in Ihrem Auftrag als Auftragsverarbeiter gemäß Artikel 28 DSGVO verarbeiten, und ist ab der Annahme dieser Bedingungen deren Bestandteil.
Gegenstand und Dauer: Verarbeitung personenbezogener Daten von Turnierteilnehmern und Nutzern für die Dauer der Dienstleistungsvereinbarung.
Art und Zweck: Erhebung, Speicherung, Abruf und Anzeige von Ergebnis- und Registrierungsdaten für die Verwaltung von Amateurgolf-Turnieren über GolfScore.
Art der personenbezogenen Daten: Namen, Kontaktdaten, Ergebnisse und sonstige über GolfScore übermittelte Informationen.
Kategorien betroffener Personen: Turnierteilnehmer, Clubmitglieder und Veranstalter.
Pflichten des Auftragsverarbeiters: Wir verpflichten uns: (a) personenbezogene Daten nur auf der Grundlage Ihrer dokumentierten Weisungen zu verarbeiten, auch in Bezug auf die Übermittlung personenbezogener Daten in ein Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, sofern wir nicht durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten zu einer anderen Verarbeitung verpflichtet sind; in einem solchen Fall teilen wir Ihnen diese rechtlichen Anforderungen vor der Verarbeitung mit, sofern das betreffende Recht eine solche Mitteilung nicht verbietet; (b) Sie unverzüglich zu informieren, falls eine Weisung nach unserer Auffassung gegen die DSGVO oder andere Datenschutzbestimmungen der Union oder der Mitgliedstaaten verstößt; (c) sicherzustellen, dass zur Verarbeitung befugte Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet sind; (d) geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zu treffen (Artikel 32 DSGVO); (e) Unterauftragsverarbeiter nur wie unten unter „Unterauftragsverarbeiter“ beschrieben einzusetzen; (f) Sie mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen bei der Bearbeitung von Anfragen betroffener Personen zu unterstützen; (g) Sie unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung und der uns zur Verfügung stehenden Informationen bei der Einhaltung der Pflichten aus den Artikeln 32 bis 36 DSGVO (Sicherheit der Verarbeitung, Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten, Datenschutz-Folgenabschätzungen und vorherige Konsultation der Aufsichtsbehörde) zu unterstützen und Sie ohne unangemessene Verzögerung (und soweit möglich innerhalb von 72 Stunden) über eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten zu informieren; (h) alle personenbezogenen Daten nach Abschluss der Erbringung des Dienstes nach Ihrer Wahl zu löschen oder zurückzugeben und vorhandene Kopien zu löschen, sofern nicht nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten eine Pflicht zur Speicherung besteht; und (i) Ihnen alle erforderlichen Informationen zum Nachweis der Einhaltung von Artikel 28 DSGVO zur Verfügung zu stellen und Überprüfungen, einschließlich Inspektionen, die von Ihnen oder einem von Ihnen beauftragten Prüfer durchgeführt werden, nach angemessener Vorankündigung zu ermöglichen und dazu beizutragen.
Ihre Pflichten und Rechte: Als Verantwortlicher sind Sie für die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung und Ihrer Weisungen verantwortlich, einschließlich einer gültigen Rechtsgrundlage für die Eingabe von Teilnehmerdaten und der Information der Teilnehmer. Ihnen stehen die in dieser Anlage genannten Rechte zu, insbesondere Weisungen zu erteilen, Informationen zu erhalten, Überprüfungen durchführen zu lassen und neuen Unterauftragsverarbeitern zu widersprechen.
Übermittlungen außerhalb des EWR: Verarbeitet ein Unterauftragsverarbeiter personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, stellen wir sicher, dass ein Angemessenheitsbeschluss oder andere geeignete Garantien gemäß Kapitel V DSGVO, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, vorliegen.
Unterauftragsverarbeiter: Mit der Annahme dieser Bedingungen, etwa bei der Erstellung Ihres Kontos, erteilen Sie uns eine allgemeine Genehmigung, Unterauftragsverarbeiter einzusetzen. Diese Annahme in elektronischer Form gilt als schriftliche Genehmigung im Sinne von Artikel 28 Absatz 2 und 9 DSGVO; eine gesonderte Unterzeichnung ist nicht erforderlich. Eine aktuelle Liste der Unterauftragsverarbeiter ist auf Anfrage erhältlich. Wir informieren Sie mit einem Vorlauf von mindestens 14 Tagen über jede beabsichtigte Hinzuziehung oder Ersetzung von Unterauftragsverarbeitern und geben Ihnen die Möglichkeit, Einwände zu erheben. Erheben Sie aus berechtigten Gründen Einwände und können wir diesen nicht Rechnung tragen, können Sie die Vereinbarung vor der Änderung ohne Vertragsstrafe kündigen. Wir erlegen jedem Unterauftragsverarbeiter durch schriftlichen Vertrag dieselben Datenschutzpflichten wie in dieser Anlage auf und haften Ihnen gegenüber in vollem Umfang für deren Einhaltung.
17. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, GolfScore oder dem Datenverarbeitungsvertrag wenden Sie sich bitte über den Support-Bereich des Dienstes oder über die auf unserer Website angegebenen Kontaktdaten an uns.